La Bible sous le regard de douze artistes contemporains
Ils sont douze artistes à s’être rassemblés à l’initiative d’une association qui a donné son titre à l’ouvrage qu’ils ont ensemble fait naître : « Le Souffle à la Surface » est un livre collectif qui a pris vie grâce à la maîtrise parfaite d’une technique moderne et néanmoins exigeante de l’estampe, la sérigraphie, ici incarnée par le sérigraphe parisien Éric Seydoux sans qui l’histoire n’aurait pu s’écrire et se vivre.
Assemblée de talents, réunion de mots extraits des textes sacrés de la Bible que chacun a choisis, collection d’images en regard de ces mots qui en ont guidés plus d’un, c’est une œuvre de grande qualité où chaque double page nous entraîne dans l’univers graphique du créateur qui l’a investie. Pour ouvrir cette ronde, Claude Viallat, subtil, synthétique : « À chaque jour suffit sa peine » se pare d’une mise en exergue les intersections de son motif récurent pour nous faire découvrir… une croix. Le ton est donné et les images de tous et toutes s’inspirent des extraits du Livre Saint pour faire surgir l’émotion et inviter à la réflexion. Parmi eux, rendons hommage à Jean-Pierre Pincemin, disparu cet été, et qui n’a pas hésité - et telle est bien sa force et sa détermination - à utiliser une peinture industrielle pour voiture pour animer son illustration d’à-plats de couleurs posés au pochoir sur son dessin au trait imprimé en noir. Une diversité qui fait de cette lecture un moment de méditation tant elle a à offrir, comme une prière.
Frédérique Danse
in n°18 de Azart
Le Souffle à la Surface
La Bible sous le regard de douze artistes contemporains
Éditions Le Souffle à la Surface
Christian Bonnefoi, Stéphane Bordarier, José Manuel Broto, Pierre Buraglio, Monique Frydman, Claudie Laks, Anne-Marie Pécheur, Claire Pichaud, Jean-Pierre Pincemin (photo), Gérard Titus-Carmel, Claude Viallat, Jan Voss
52 pages - 12 sérigraphies textes et images
43 x 32,5 cm - 2004 - 2.200 euros
99 exemplaires - couleur - emboîtage toilé
Imprimé par Éric Seydoux, sérigraphe
Lire le texte choisi par Jean-Pierre Pincemin et plus d’informations sur Azart
Texte choisi par Jean-Pierre Pincemin
Un soir, David se leva de sa couche; et, comme il se promenait sur le toit de la maison royale, il aperçut de là une femme qui se baignait, et qui était très belle de figure. David fit demander qui était cette femme, on lui dit: “N’est-ce pas Bath-Schéba, fille d’Éliam, femme d’Urie le Hétien ?” et David envoya des gens pour la chercher. Elle vient vers lui, et il coucha avec elle. Après s’être purifiée de sa souillure, elle retourna dans sa maison. Cette femme devint enceinte, et elle fit dire à David: “Je suis enceinte”.
(…)
David écrivit une lettre à Joab, et l’envoya par la main d’Urie. Il écrivit dans cette lettre: “Placez Urie au plus fort du combat, et retirez-vous de lui, afin qu’il soit frappé et qu’il meure.”
(…)
La femme d’Urie apprit que son mari était mort, et elle pleura son mari. Quand le deuil fut passé, David l’envoya chercher et la recueilli dans sa maison. Elle devint sa femme, et lui enfanta un fils. Ce que David avait fait déplut à l’Éternel.
II Samuel 11, 2-5, 14-15, 26-27
A propos de Azart
Azart est le magazine international de la peinture. Luxueux, tout en couleur, avec des reproductions d’une qualité époustouflante, il fait voyager le lecteur au coeur de la peinture ancienne, moderne et contemporaine.
La spécificité de Azart est de permettre aux amateurs de découvrir des peintres d’aujourd’hui, de tout style, de toutes origines, à travers des rencontres d’ateliers.
Bimestriel, il est diffusé en France et dans 14 pays. (lien abonnement)
L’auteur de l’article, Frédérique Danse est graveur-typographe. Elle a un atelier à Joigny (Bourgogne). C’est une collaboratrice régulière d’Azart.
Atelier-galerie de la Mandragore
13, place du Pilori - 89300 JOIGNY
T/F : 03 86 62 12 51
fdanse@free.fr
11 novembre 2009 at 11:33
WTF is this