Archives pour la catégorie 'Estampa'

Estampa - Abel Barroso - 2

Vendredi 8 décembre 2006

abel1
Abel Barroso - Internet Panorámico - bois gravé et impression numérique - 130×50x100 cm - 3 248 €

abel2 abel3 abel4
Rolex - bois gravé et impression numérique - 30×40x50 cm - 3 248 €

abel5

abel6

Galerie La Hella Mútiple - Cuba

Estampa - Abel Barroso - 1

Vendredi 8 décembre 2006

Texte de l’interview

Cette pièce est une installation et aussi une performance. Ce que je fais c’est que je rentre dans le robot et me promène dans un espace public. L’idée est d’interagir avec les gens, autour de cette pièce.
Là, mon travail est une ironie sur la technologie.
J’ai fais un robot du tiers-monde, ce qui veut dire pour moi que c’est un robot de bois. Le seul moyen pour que ce robot fonctionne est que je rentre dedans et que je marche et me promène, portant une sorte de costume, un costume en bois.
En même temps le robot est fait de blocs de bois, des bois gravés, c’est un bois gravé dissimulé. Je peux l’utiliser pour imprimer, ce qui fais partie de l’idée de mon travail, utiliser des parties de cette installation, je présente la matrice, les blocs de bois, et les impressions.
L’idée de départ de ma performance était qu’une personne utilise la matrice et deux personnes les impressions. Ce que je fais ici c’est seulement la performance avec la matrice.
Tous les jours, j’essaie de faire quelque chose de différent. Un jour j’ai joué au ballon. Aujourd’hui je portais un écriteau disant ce que je peux faire, ce que le robot peut faire, offrant mon travail, de la même façon que les gens sans domicile écrivent sur un papier, dans la rue.
J’ai eu cette idée pour aujourd’hui. Demain je ferai quelque chose de différent, voilà.

Abel Barroso - “Robot del tercer Mundo” - 165×40x60 - 12 000 €
Galerie La Hella Mútiple - Cuba

Le texte en anglais
(more…)

Estampa - Le Fresnoy

Mardi 5 décembre 2006

Estampa a fermé ses portes hier. Je n’étais de la partie pour le dernier jour et le démontage car de retour à Berlin le dimanche soir. Mais la chronique d’Estampa va continuer encore quelques jours, le temps d’épuiser les photos et interview prises sur place.

Sauf surprise de dernière heure le bilan des ventes fût pour le moins mitigé pour ne pas dire nul. Eh oui, l’art s’achète peu souvent sur un coup de coeur, le mécanisme d’achat semble plus reposer sur une accumulation de signaux que l’on reconnaît et identifie. Plus les signaux sont nombreux, plus l’acte d’achat est à même de se déclencher. Claude Viallat, Pierre Buraglio, les têtes d’affiche d’Eric, sont inconnus en Espagne et les œuvres d’art imprimées en sérigraphie mais uniques, un concept encore peu répandu. Alors les signaux furent plutôt faibles pour le public madrilène…

La France était l’invitée d’honneur de la foire. D’où la présence d’Eric, de l’Imprimerie d’Alsace-Lozère, du cneai et du Fresnoy. Le Fresnoy qui présentait des vidéos. Ci-après quelques photos de l’une d’elles.

frey1 frey4

frey2 frey3

La caméra balaie une chambre, un tableau représentant un couple est posé près de la fenêtre. Un zoom, et l’on rentre dans le cadre. Là on assiste à la conversation de l’homme et de la femme, les petites fleurs dans le fond voltigent comme des flocons de neige.

Le Fresnoy - Tourcoing
www.le-fresnoy.tm.fr/
(more…)

Estampa - Interview des Ediciones Raiña Lupa

Lundi 4 décembre 2006

Rocío des Ediciones Raiña Lupa nous parle de livres d’art, réalisés avec les artistes contemporains Francesc Torres et Ana De Matos.


Frágil es la llama (Fragile est la flamme) de Francesc Torres
2002, 7 exemplaires, 3 200 €.
photos noir et blanc et texte imprimé en typographie au plomb.

Mercedes n°2 (série Frágil es la llama) de Francesc Torres
pièce unique, 240×114 cm, impression sur bois, 2005.

Cuento de Halas (Conte de fées) d’Ana De Matos
2005, 25 exemplaires, impression numérique.

Estampa

Samedi 2 décembre 2006

Raiña Lupa Ediciones - Barcelone

lupa1
Ana de Matos, “Cuento de Hadas”, impression numérique, 3 ex, 2006,
2 200 €.

lupa2
Man Ray, “Adrienne”, gravure originale, 1970, E.A, 3 700 €.

lupa3
Sonia Delaunay

——————————
Múltiple

chillida
Eduardo Chillida, “Beltza III”, gravure sur bois, 75 ex, 1969.

——————————
LAS TENTACIONES (9 artistes sélectionnés par les commissaires de la foire)


Almudena Lobera - “Enemigos intimos” (Ennemis intimes) - 2006.

lobera6

lobera1

lobera5

Noelia García Bandera - “Ayer.Hoy” (Hier.Aujourd’hui) - 2006.

bandera1

bandera2 bandera3

bandera4 bandera5