Le blog d’Eric Seydoux

Deuxième et dernière interview de la Berliner Liste. Andreas Greulich me parle d’une peinture de Hans-Peter Stark.

Traduction

Question : Pourquoi ce nom “Organize a mouvement” ?

A. Greulich : Vous avez du son là-dessus ? Ah ok ! ahahah !
Parce qu’il essaye de créer son propre style, un nouveau style : il le fait avec ces gros coups de peinture à l’huile sur la toile, avec ce mélange de style graphique et de peinture.
Et c’est très unique, cela n’a pas encore été vu auparavant.

Galerie Greulich
Fahrgasse 22
60311 Frankfurt am Main
+49 69 29728792

La Berliner Liste, une des 3 Off d’Art Forum Berlin, s’est terminée mercredi dernier. Juste avant la fermeture, j’y ai fait un dernier tour, glanant interview et photos. Ci-dessous, Claudio Composti, galeriste à Milan, me parle d’une œuvre de Gian Paolo Tomasi, “Guardando il Millennium bridge con la balena”.

Traduction

Question : Pouvez-vous m’en dire un peu plus sur cete image ?

Claudio Composti : Ce n’est une peinture comme ça en a l’air.
Tomasi, l’artiste, travaille à la manière de Canaletto, peintre de l’école vénitienne du 18ème.
Il crée un faux paysage. Sa (fausse) toile donne l’impression d’être aussi véridique qu’une une carte postale mais, en fait, elle est complètement fausse !
Il assemble une quinzaine ou une vingtaine d’images, en change les perspectives, ajoute des éléments faux, ou invraisemblables comme la baleine, ici la Deutsch Bank avec le drapeau ou la Victoire. (L’image est sensée représentée une vue de la Tamise)
Et il renforce l’impression de peinture par des coup de pinceaux avec de la gélatine.

Galerie Ca’di Fra’
Arte Contemporanea
Via Carlo Farini, 2
20154 Milano
+39 02 29002108
composti(at)fastwebnet.it

Hier, dernier jour d’Art Forum Berlin, ballade dans les allées et petite causette avec Eva & Adele. Et vous, les avez-vous déjà rencontré ?

“Where ever we are is museum”‘
www.evaadele.com

Vendredi 7 avril, vernissage de la nouvelle exposition de la JanineBeanGallery “Female Signs - Naturbeobachtungen im Jagdrevier” (“Signes féminins - Chasse à l’observation de la nature”) au White Trash. Le White Trash fut un restaurant chinois puis un club, légendaire. Pour preuve, voici un extrait d’un post, daté de 2004, trouvé sur le net, sur un blog :

“Un lugubre imbiss chinois sur la Torstrasse, rue assez méchante entre Mitte et PrenzlauerBerg, transformé sous l’impulsion d’un américain et d’un berlinois en le restau-pub-boite-happening le plus underground de Berlin. Même le grand Mick Jagger y aurait fait un saut lors de son passage à Berlin en 2003, sur les conseils d’un de ses mômes. Un must a suivre…”

Vous avez saisi l’ambiance ? Les murs en suintent toujours aujourd’hui ! Et le vernissage en était digne ! Ah Berlin !

Janine Biermann a monté sa galerie il y a un peu plus d’un an. Dynamique, un peu survoltée, juste comme il se doit, elle monte ses expositions dans des lieux à chaque fois différents (entre autre au célèbre Café Moskau - pour voir les photos cliquez sur “Räume”). Jeunes artistes, lieux insolites, présentation non conventionnelle des œuvres… telle est sa recette !

Maintenant l’expo. 7 artistes, 7 jeunes femmes, 7 visions différentes de la féminité, de ses attributs, de ses contraintes.

Quelques pièces sont très fortes et se suffisent à elles-mêmes. L’habilité de Janine (son choix des artistes, l’accrochage) se fait sentir au fur et à mesure que l’on parcoure les pièces, et il y en a toujours une à découvrir. On se laisse envahir par ces représentations très contrastées du monde féminin, et à la fin on a en tête un panorama subtil, car divers, de ce que des jeunes femmes perçoivent d’elles-mêmes et de la situation de leurs consœurs aujourd’hui.

Female Signs - Naturbeobachtungen im Jagdrevier au White Trash
Corinna Weiner/Allemagne
Christin Lutze/Allemagne
Moni Mey/Allemagne
Jumping Bean/Allemagne
Mari Lou/Canada
Eva Räder/Allemagne
Alexandra Chabereck/Pologne

Torstraße 201 - Berlin
du 7 avril au 7 mai
du mardi au vendredi de 14h à 20h
samedi et dimanche de 15h à 20h

Finissage le 1er mai à 15h

www.janinebeangallery.com

La vie est décidement bien faite !
CE samedi, toujours le même, Rémi, un ami de 15 ans , fête son anniversaire. Soirée mémorable avec dans le désordre, Jean-Yves et son ami, en hôtes exquis, Eric (qui m’a trop beaucoup fait travaillé !), Bonnie, Caetano, Vincent, Mathieu, Christian, Bertrand, Nathalie…

Jean-Yves habite dans un véritable rêve d’art contemporain… toiles, photos, panneaux, chez lui l’art entre dans le quotidien.

En fin de soirée, le timing était parfait - l’art contemporain ça se vit !, projection sur grand écran d’une magnifique série de photos de Structure.
Voici les 3 seules photos que mon appareil a bien voulu prendre avant de rendre l’âme.