Vidéo-interview à la Berliner Liste
Jeudi 5 octobre 2006La Berliner Liste, une des 3 Off d’Art Forum Berlin, s’est terminée mercredi dernier. Juste avant la fermeture, j’y ai fait un dernier tour, glanant interview et photos. Ci-dessous, Claudio Composti, galeriste à Milan, me parle d’une œuvre de Gian Paolo Tomasi, “Guardando il Millennium bridge con la balena”.
Traduction
Question : Pouvez-vous m’en dire un peu plus sur cete image ?
Claudio Composti : Ce n’est une peinture comme ça en a l’air.
Tomasi, l’artiste, travaille à la manière de Canaletto, peintre de l’école vénitienne du 18ème.
Il crée un faux paysage. Sa (fausse) toile donne l’impression d’être aussi véridique qu’une une carte postale mais, en fait, elle est complètement fausse !
Il assemble une quinzaine ou une vingtaine d’images, en change les perspectives, ajoute des éléments faux, ou invraisemblables comme la baleine, ici la Deutsch Bank avec le drapeau ou la Victoire. (L’image est sensée représentée une vue de la Tamise)
Et il renforce l’impression de peinture par des coup de pinceaux avec de la gélatine.
Galerie Ca’di Fra’
Arte Contemporanea
Via Carlo Farini, 2
20154 Milano
+39 02 29002108
composti(at)fastwebnet.it
